3月1日~3月6日 暫停營業

欲購買OLEA天然肥皂的朋友請注意；

很抱歉，我們於2012年3月1日~3月6日期間暫停營業。

並於2012年3月7日起恢復正常營業。

謝謝！

Cosmeceutical是甚麼？

Cosmeceutical一詞其實是化妝品行業“自封”給一些帶有“類似”藥效的化妝品的統稱。為甚麼說是自封，又是類似呢？

Cosmeceutical=Cosmetics（化妝品）+Pharmaceutical（藥劑）=“醫學美容品”，是業界自己造的名詞，而這類產品並不受美國食品和藥物管理局（FDA）等政府衛生部門承認。以美國為例，假如Cosmeceutical產品以藥類產品銷售的話，它必須通過FDA的認證才可上市，但如果Cosmeceutical產品以化妝品類產品銷售的話，則不必通過FDA的認證也可上市。可以肯定告訴妳Cosmeceutical上市前是沒有經過FDA認證的（即表示Cosmeceutical只是化妝品）。

Cosmeceutical產品的銷售額十分驚人，有鑑於此，身為美國皮膚科醫學會(The American Academy of Dermatology)成員的新奧爾良杜蘭大學醫學院皮膚科臨床副教授（Tulane University School of Medicine in New Orleans）Patricia K. Farris醫生指出，由於不必經過FDA的認證，在大多數情況下，Cosmeceutical產品所宣稱的效用根本無法證實，因此其所謂的效用也可能十分誇大（主因是廠方採用的測試方法缺乏客觀性）。

有如明星級醫學美容品牌Perricone MD等，說甚麼Peptide（胜肽）能夠如何對Anti-aging有效，實際上他們也並沒有真正研究過Peptide到底有甚麼實際效用。

化妝品（護膚品）的廣告和包裝提供好多“資訊”給消費者，說它如何有效等等，但妳還是不應該相信這些Claim；說到底，最終祇有它的成分標籤才能提供唯一可信的資訊。

再談誰來決定個人護理產品的安全性？

這個問題以前寫過，今次再來補充一下。

美國化妝品的成分安全問題已經寫過是由CIR監管，但CIR是業者自組的組織，所以妳應該可以理解這個監管方法絕對是偏袒了產商。

日本有一套法例叫做“藥事法”來監管成分的安全性，屬於”表示指定成分“的有害性成分必須要列明在成分表裡。廠商按照由“厚生勞働省”（政府衛生部門）旗下的“藥事／食品衛生審議會”頒布的成分安全基準生產化妝品，但這個監管方式也有不少漏洞。

相對上述兩個監管方式，歐盟的監管可能較為嚴格。成分安全性必須通過歐盟任命的科學諮詢委員會 SCCS（Scientific Committee on Consumer Safety）認可，因此根據SCCS的指引，歐盟於2003年頒布禁止使用15000種化妝品成分其中的1100個有可能致癌，導致基因突變，影響生殖等的有
害成分。但還是有部份成分如生產過程中用到的輔助性成分等是被豁免表示在標籤上。

其實包裝上除了成分外也有妳可能覺得很意外的訊息；如L'Oréal Paris，Estée Lauder，Clinique等牌子看起來很French，很法國吧？妳可曾想過其實它們的總公司地址全部都是美國？

使用初榨橄欖油制成的OLEA Daphne肥皂是怎麼樣的肥

最近在Update我們的website，也新增了一些內容，在此率先和大家分享一下：

OLEA Daphne肥皂雖產自土耳其，它其實就是使用初榨橄欖油制成的Aleppo肥皂（又稱Ghar肥皂）。雖然是同樣的肥皂，它在土耳其被稱為Daphne肥皂（Daphne是Laurel的別稱），而產自敘利亞的，便稱為Aleppo肥皂，而目前絕大多數的Aleppo肥皂與Daphne肥皂都是使用Olive pomace oil（橄欖渣油）而製成的。

我們先研究一下食用橄欖油吧。

食用橄欖油大致可分為“Extra virgin olive oil”和“Olive oil”， 而“Virgin olive oil”是壓榨橄欖而得的初榨橄欖油。在Virgin olive oil的基礎上，口味屬於頂尖級別的Virgin olive oil便稱為Extra virgin olive oil。

榨完油的橄欖渣還有用嗎？其實橄欖渣裡還剩下最後5％~8％的橄欖油，但靠壓榨方法卻無法榨出這最後5％~8％ ，所以必須利用Hexane（己烷＊）等石油系溶劑來溶出橄欖渣裡的最後那幾滴油，而這樣得出的橄欖油便是“Olive pomace oil”。與Virgin olive oil相比Olive pomace oil一般會混濁而呈深綠色，而由於Olive pomace oil裡含具有毒性的化學品等雜質，所以必須經過精煉過程除去有害物。精煉完的Olive pomace oil已經可安全食用，但所謂的“橄欖油”口味卻完全不見了，所以在這個基礎上必須再添加少許初榨橄欖油，這樣就產生了廉價的“Olive oil”。

  

儘管精煉過也好，由於Olive pomace oil的口味不太理想的緣故，它的用途其實是在工業應用方面為主，所以包括肥皂在內的眾多護膚品，護髮品與其它化妝品成分裡都會發現Olive oil的蹤影。

食用Olive pomace oil的精煉是較為講究的，但含在化妝品裡的Olive pomace oil到底有多純，殘留的Hexane等有害物又有多少呢？我們無法找到有關資料，但體質很敏感的人使用含有Olive pomace oil的Aleppo肥皂而產生過敏的個案在日本倒是經常聽到。

由於Olive pomace oil仍然保存了油酸（Oleic acid）等橄欖油原有的好處，加上與Virgin olive oil的差價也甚大，於是敘利亞的Aleppo肥皂廠商們漸漸開始轉用Olive pomace oil。用過或者切開過Aleppo肥皂的朋友應該知道，Aleppo肥皂裡面是翠綠色或深綠色的，換句話就是Olive pomace oil的顏色。  

OLEA天然肥皂的生產商是目前少數依然堅持傳統肥皂製造工藝的廠商。每當客人問及為甚麼OLEA Daphne肥皂的色澤與Aleppo肥皂不同，負責人Resit先生便會很自豪地介紹他嚴守的真正傳統Daphne肥皂的製造工藝；可惜像這樣的廠商越來越少，所以純正的Daphne肥皂也越來越難找到。

OLEA 天然肥皂是Hot process肥皂；初榨橄欖油加苛性鈉，以加熱熬製方法皂化。經過數天數夜熬製，皂化完成後不經鹽析步驟，而以“水洗”替代了鹽析步驟，故未完全皂化的游離鹼含量極少（長達6~9個月的乾燥過程後絕大部分會變為肥皂），同時也保存了未完全皂化油脂（Super fat），甘油，游離脂肪酸等成份。

熬製過程到完畢，皂化完成後添加月桂果實精油便是OLEA Dahne肥皂的雛形，不添加月桂果實精油便是OLEA pure olive肥皂的雛形。

接下來便是將液態的肥皂倒進平板式的模子裡冷卻和凝固。右圖就是Resit先生在示範這個步驟。

肥皂凝固後是切割。凝固和切割好的肥皂其實還是在製造過程當中，必須再經過漫長的熟成和乾燥過程，確保皂化的完成和水分含量最低。

熟成過程一開始，新鮮肥皂還帶一點綠色，但到熟成完成時，肥皂縮小了，顏色也變成象牙色；這就是OLEA天然肥皂的誕生。

＊己烷是常用的非極性具汽油味的有機溶劑，被廣泛應用於色譜法中。

己烷作為良好的有機溶劑，被廣泛使用在化工有機合成，機械設備表面清洗去污等環節。但其具有一定的毒性，會通過呼吸道、皮膚等途徑進入人體，長期接觸可導致人體出現頭痛、頭暈、乏力、四肢麻木等慢性中毒癥狀，嚴重的可導致暈倒、神志喪失、甚至死亡。

韓國化妝品與不實廣告

我一向很受不了化妝品行業的虛假，不實和誇大廣告。大多數女人也實在太懶，寧願花好多時間去看產品Review也不會去搜索相關產品到底可不可靠，有沒有用，以為高價名牌產品就可靠，有效，但細看之下妳會發現越是名牌，廣告越會誇大，更加理直氣壯，簡直當消費者白癡。

美國有FDA（美國食品和藥物管理局），而韓國也有KFDA（韓國食品和藥物管理局）。為了取締誤導消費者的誇大廣告，KFDA於2011年10月份終於實施了新法例，全面禁止廣告中宣稱能醫“濕疹”，“暗瘡”，“廯”等表達方式和達到“皮膚老化”，“減肥效果”，“防止脫髮”效果等的表達方式。

該法例根據產品是否證實有效（即除非真的有效），可容許在廣告中使用的表達方式等條件，禁止了廣告中宣稱可以防止和治療“濕疹”，“暗瘡”等病患的表達，同時也禁止廣告中宣稱對“橙皮脂肪（Cellulite）”，“隆胸”，“生髮，育毛”有效等可導致欺騙消費者的表達方式。而“完全無副作用”，“安全到可以食用”等與安全性有關的表達方式也一律禁止。

FYI，韓國當局於2010年查獲到的主要不實／誇大化妝品廣告有：

分解體內脂肪，減肥效果 122宗

暗瘡治療 102宗

濕疹治療 72宗

關節炎治療 63宗

消除疤痕 34宗

消除色斑 18宗

隆胸 14宗

韓國有了規範，當然是好事，韓國化妝品Fans的妳，怎麼看？相對香港就實在太落後喇。

資料來源：
http://www.kfda.go.kr/index.kfda?mid=56&pageNo=1&seq=15456&cmd=v

妳的美容護膚知識來自哪裡？

這是某個日本女性在網上“晒”她的護膚品Collection。如果是妳，妳會為龐大的化妝品Collection而自豪嗎？

雖然我無法找到正式統計資料，許多資料都指出多年來日本人的人均化妝品（包括護膚品等）消費量是全世界第一，而全世界化妝品（包括護膚品等）消費量第一的國家為美國。也有資料顯示最近幾年的人均化妝品（包括護膚品等）消費量第一位變了是韓國人，第二位才是日本人，第三位是中國人，而其中韓國女性平均更使用多達9種的基礎化妝品（護膚，美白，洗面等）之多。

化妝品消費量高，那麼日本和韓國女性更懂得護膚，化妝嗎？不見得。

事故情報資料庫

日本坊間有一個說法，凡是到了化妝年齡的日本女性，每三個女性中便會有一個人經驗因化妝品引起的健康問題。根據日本國民生活中心（相等於是香港的消委會）在網上公佈的資料，於2009年~2011年間，包括所有類別消費品在內的事故情報資料庫中，事故／投訴最多的項目是汽車和交通工具，第二位便是包括化妝品（差不多是一切可以於化妝品店購得的東西）在內的保健衛生品（其中的醫藥品項目中也包括了日語所謂“醫藥部外品”的含藥效成分化妝品）。投訴內容有如使用後的紅腫，痛，癢，發疹等，但化妝品銷量還是有增無減。

日本人的化妝品消費量高，而因使用化妝品而“中招”的經驗也豐富，所以才會學乖，學會比較懂得關心成分的安全性。也因為多人關心，所以可以取得成分安全性資料的渠道也較多，這樣至少消費者有得選擇。歐美等生活水準較高的國家也差不多，消費者也有取得正確知識的渠道。

反觀中華文化圈，除了台灣一向深受日本的種種影響，因而台灣女性對化妝品成分的安全性等較關心，相關的知識渠道也有，但看香港的情況就不太一樣了；雖然有人授課教化妝，但基本上不會有人深入談及成分的好壞。致於資料就更少，而且能找得到的資料幾乎全是廠家自誇的性質。再看大陸的情況，除了香港已有的特色外，同時還有許多根本沒有根據而錯誤的Information滿天飛（網上幾乎全是Copy & paste的錯誤消息），再加上某某“老師”說甚麼，消費者就一呼百應......感覺香港，大陸消費者的“知識”太多來自廣告，而且對廣告內容有一點為免太囫圇吞棗了。

肥皂“拿”到眼睛

萬一肥皂水跑進了眼睛，會痛，很不好受。因為肥皂是鹼性的緣故，這是必然的。

但是進了眼裡的肥皂會接觸到體液（眼淚，眼水偏向酸性），所以會失去界面活性作用，同時也被刺激而分泌出來的眼淚沖洗掉，加上因為我們會感覺刺激而會設法用水沖洗，所以肥皂水沒有甚麼機會繼而滲入體內而導致甚麼危害。

而妳的“中性”和“微酸性”洗髮水，Cleansing產品，洗面產品進了眼睛妳會有感覺嗎？妳不會有任何感覺，所以不會有眼淚來沖掉進了眼裡的合成界面活性劑，妳也不會想用水沖洗進了眼裡的石油化工成份。那麼進了眼睛裡的合成界面活性劑會到哪裡去？它會逗留在眼睛裡或者是只能進一步到體內了。

肥皂水跑進了眼睛，確是很不好受，但這樣的“警報”卻能幫妳防止異物經眼睛和黏膜進入體內，而且妳有閉上眼睛的話就根本沒有機會刺激眼睛，所以肥皂“拿”到眼睛也不見得是太不好的一件事吧？

肥皂事故

“天然肥皂”出事了。

多分日本報章刊登過有關消息，可能部份香港人也聽說過日本悠香公司的茶のしずく“天然肥皂”出事了。該產品以“無農藥栽培”茶葉成分，豐富泡沫和各種“美肌”功效為號召，累積銷量打破了驚人的5000萬個，但根據2011年8月14日產經新聞的報導，因其中的小麥成分而導致過敏人士在全日本擴散，而政府消費者中心也已收到超過400宗投訴，其中包括了臉部與眼睛周圍發疹，還有不少重症過敏案例如Anaphylaxis（急性過敏性反應導致的昏迷）。

根據日本厚生勞働省（相等於衛生部）的報告，相信今次引起過敏的成分應該是該肥皂的保濕成分Glupal-19S（Glupal本身是食物添加劑，由小麦加水分解物，水解小麦末製成，是天然由來成分），而Glupal-19S是由Glupal衍生出來的化妝品原料。Glupal-19S肯定有經過毒性測試，但也可以肯定該測試內容並不詳盡，否則也不會有如此多的投訴和事故。

我們一直強調“天然”，“植物性”並不能代表安全，而包括生產商在內，我們對人造成分的認識也不充分，結果這個悠香公司的肥皂兩樣都中了。儘管肥皂公司已在元配方中停用了Glupal-19S，也回收了不少的問題肥皂，但部份問題肥皂仍然有機會流入包括香港在內的海外市場，所以請小心。

@cosme的Gamila Secret用家評語

又是來自@cosme的料。

我們出售Olea natural soap，所以也當然關心與Olea natural soap相似的產品；Gamila Secret。習慣了每隔一段時間就去@cosme看看Gamila Secret用家評語。

大致上的評語都相當好，是意料中事，不過“差評”的內容也是意料中事。香港用家對Gamila Secret最不滿的就是大家已熟悉的“爆瘡”問題，但在日本，大約一半的問題是“爆瘡”，而另一半則是過敏問題，再剩下一部分問題就是用完後皮膚緊繃。

“爆瘡”和“皮膚緊繃”（請注意，日本有些地區的水質很軟，也有一些地區的水質非常硬）問題我已經講解過，所以不再重提了，那麼過敏是怎麼一回事呢？我們再看一下“全天然”的Gamila Secret original成分吧：

含有6種純植物油，其中包括80％初榨橄欖油，至少15種活性野生草本藥和Shea Butter（乳木果油）。原料油脂還包括grape seed oil, sweet almond oil, laurel oil, avocado oil and coconut oil。

上述中Shea Butter與Sweet almond oil是取自果仁的油脂。而有食物過敏的朋友可能一看就曉得，其實有不少的人是對果仁有先天性的食物過敏的，所以這幾句話已經解答了過敏問題的一大半。想像一下，假如萬一本身對果仁過敏，又拿這個肥皂Pack面會有甚麼後果？

Sheer nuts

Sweet almonds

除了Gamila Secret Original之外，其它Gamila Secret系列是添加了“天然”Herb extract的；所謂的Herb也就是草藥，那麼稱得上草藥的東西就當然會有藥性。身為中國人，大家應該知道中草藥也是Herb，而且並不是每種中草藥是有事沒事都可以拿來食用或搽在身上，這一點與西方的Herb是沒有分別的。

前幾年在美國參觀過一家手工有機肥皂廠叫做Oregon soap company，它們的肥皂也挺不錯的。當我們走進Drying and aging area後聞到濃烈的肥皂氣味（也是“天然”Herb extract氣味），我們便開始猛打噴嚏，氣味濃烈得幾乎與走經Lush店面的時候有得比。細問Oregon soap company負責人才知道，由於Herb extract的氣味會被肥皂本身的成分抵消，所以原來需要添加相當大量的（大量得超乎我們想像）Herb extract才能令成品肥皂產生香味。所以也相信Gamila Secret的Herb extract添加量不會少。

大量Herb extract就是大量藥效成分的意思。妳認同含有大量藥效成分的肥皂能對所有人都適合嗎？這算是“有機”和“天然”產品的陷阱；多並不一定是好，這也是我們認為有如Olea natural soap，肥皂成分應該越簡單越好的道理。