好硬！

上星期六終於回到香港，終於回到家，真好！

兩星期時間在美國德州的Austin逗留；說到德州，多數人可能會聯想到西部牛仔，但根據統計，近年多個德州城市都被選為全美最值得居住城市，期中Austin更是佔據了排名榜上數一數二位置。不過Austin的水質就有一點......

這些花灑頭上白白的東西是甚麼？它就是自來水中的硬水成份（主要是鈣和鎂）積聚而成，花灑頭的出水針孔慢慢被這些積聚物堵塞，水流就變得越來越細，最後要更換花灑頭，而水管中的情況也一樣；鈣和鎂積聚在水管裡，就算是更換了新的花灑頭也好，花灑的水壓不可能完全恢復。

還有，有沒有遇到在海外用肥皂沐浴後發現浴缸上面沾滿了的類似“老泥”的情景？妳不用擔心，我們的身體不太可能有這麼骯髒；這其實就是上述硬水中的鈣和鎂與肥皂的脂肪成份結合而成的肥皂垢，看起來是很不悅目的東西，也是令人覺得肥皂洗面後感覺皮膚緊繃的元兇（但在香港使用肥皂後感覺皮膚緊繃的話，多半是因為洗面洗過頭，或是肥皂本身的潔力太強罷了）。

其實有機會出差到內地的話，可以留意看看酒店房間的花灑頭，妳會發現許多城市都有大同小異的情況，但管理較好的酒店就會在鍋爐前裝置大型軟水機，大大減少了花灑水壓低的問題。噢，其實香港也存在這個問題，只不過本港水質偏軟，所以問題不這麼明顯罷了。

噢，話說回來，Austin的水質硬度差不多是240，確實相當硬（但本人向當局查詢的時候，當局還說是“Mildly hard”），所以本人也只好使用了沐浴露，洗髮水和護髮素；沒有這些產品中的潤滑劑和EDTA（在歐洲屬於禁用成份）成份來鎖住硬水中金屬離子的話實在很難搞。

Elva的來信

Elva來信問道：
我閱讀有關於肥皂洗頭髮, "假如妳是其中一位，而且還有（打算）染髮／Chemical dye的話請留意；染髮後使用肥皂洗髮會加劇退色。Shampoo／Conditioner也會，但皂洗髮會更快，更明顯退色。這是由肥皂的鹼性性質導致，所以想要染髮劑的顏色Settle的話，必需依賴Shampoo／Conditioner的酸性性質才可以。"

是否如果用家(染了髮)若不想加劇退色, 就需要用酸性性質 如檸檬酸 中和, 就不會退色那麼快? 就算用了檸檬酸 CONDITIONER, 但是否仍比一般Shampoo更容易,快 令退色?
因為本人想染髮, 但又想用你司的肥皂洗頭髮, 那怎麼辦? 

BEST
ELVA



Hi Elva，

普遍認為（不代表100％會發生）肥皂洗髮的確會有上述的問題，就算肥皂洗髮後使用檸檬酸等Conditioning的方法也似乎沒有效用。

肥皂洗頭水的生產商也承認肥皂洗髮和Chemical hair dye並不是Best match；雖然並不是每個牌子的染髮劑都會退色，但肥皂洗髮通常會使剛染好色的髮色退色，變得較淺色（變得Brighter，而不是Darker。舉個例子，染的是Dark brown，但肥皂洗髮後髮色很有可能會偏向Light brown），所以染髮時選擇較自己心目中想要的髮色稍為深色一點是一種Compensation的方法。

如妳的染髮目的是染白髮，Hena和肥皂洗髮倒是個Good match（不會明顯退色），但Hena（加上Indigo）染髮的髮色會局限在Dark brown的範疇，而做不到Chemical hair dye的五顏六色效果。

所以結論是，如果使用Chemical hair dye，我們建議染髮後一週內應該先使用普通Shampoo和Conditioner（退色不太明顯），等到一星期後髮色Settle好再開始肥皂洗髮，這樣應該會讓染色效果正常和維持較長時間。

肥皂洗髮和染髮

我本身皮膚比較油，除此外覺得皮膚還OK，所以一年四季都在用OLEA Daphne肥皂。其實我更欣賞的是OLEA Daphne肥皂洗髮；由於頭髮短（從來也沒有做過任何染髮，燙髮等Treatment），洗完髮後連Conditioner（酸鹼中和）也用不著，覺得比任何2-in-1洗髮產品都方便。也因為不含香料的緣故，OLEA Daphne肥皂的氣味很淡（原料油脂淡淡的Woody氣味是一定有喇），現在也變得很抗拒在公共場所聞到氣味太強烈的Personal care goods。

絕大多數人選購Shampoo／Conditioner時候都Base on效果和自己喜好的氣味，但最怕就是遇到巴士上坐在自己前排的長髮女性乘客，因為自己已經幾年沒有用Shampoo／Conditioner，每當聞到氣味濃烈得不自然的東西就覺得噁心，不過很奇怪的是，對多數Perfume的氣味倒不覺得噁心......

目前使用肥皂洗髮的人在漸漸增加，假如妳是其中一位，而且還有（打算）染髮／Chemical dye的話請留意；染髮後使用肥皂洗髮會加劇退色。Shampoo／Conditioner也會，但皂洗髮會更快，更明顯退色。這是由肥皂的鹼性性質導致，所以想要染髮劑的顏色Settle的話，必需依賴Shampoo／Conditioner的酸性性質才可以。Highlight也是改變髮色的方法，但由於Highlight屬於Bleach／脫色Process，故不受肥皂洗髮的影響。請記住，Chemical dye利用化學反應產生色素，Highlight則是漂白和脫色。

還有Henna（純植物）也是染髮劑的一種，但它的染色過程與Chemical dye完全不同；Henna本身已經是一種植物色素，而這個色素有黏附在頭髮蛋白質的特性以達致染髮效果，所以也不會受肥皂洗髮的影響。

與Olea Natural Soap用家和Gamila Secret用家聊天

難得有機會昨天與Olea Natural Soap用家和Gamila Secret用家聊天。

那位Olea Natural Soap用家是洗面沐浴都是Olea，她很滿意。曾經也拿Olea Daphne Soap洗頭，開始幾次的效果很好，但後來覺得洗完髮，頭髮乾透後會“立”，好像好幾天沒有洗過頭那樣地“立”，所以最終放棄肥皂洗髮。

本人也是Olea Daphne Soap洗頭，由第一次到現在都沒有出現過甚麼狀況，效果良好。不過轉用Olea Daphne Soap洗頭前，除了一直是用Vidal Sassoon等“普通”洗髮水／護髮素外從來都沒有做過任何其它Treatment，Coloring等等的Special Care。其實這個就是關鍵。

肥皂洗髮後出現頭髮“黐立立”，“ 黐埋一堆”的原因有一下機種：

• 洗髮時肥皂用得太少（肥皂泡少），沒有洗乾淨頭髮。
• 肥皂遇到硬水的金屬成分並產生肥皂垢（香港水質較軟，所產生的肥皂垢不多，所以不太可能）。
• 肥皂洗髮後，短髮者不需要使用白醋，檸檬酸等溶液來Condition頭髮，但如果使用白醋，檸檬酸等Conditioner的話（濃度過高也會使頭髮“立”），必須徹底沖洗乾淨頭髮上的肥皂（任何潔面，洗髮產品都一樣），盡量減少殘留的肥皂垢，否則部份肥皂垢遇到白醋，檸檬酸等後會轉換成為脂肪酸，黏在頭髮上。有不少人誤解肥皂的鹼和白醋，檸檬酸的酸會起“酸鹼中和”的作用，所以沒有沖乾淨肥皂就用上白醋，檸檬酸等Conditioner，結果頭髮當然會洗不乾淨；肥皂會令頭髮鱗狀表層翹起，而酸性Conditioner是使翹起的鱗狀表層恢復平滑的。
• 最後就是可能性最高的Scenario。當肥皂遇到早已經“滲透”和殘留在頭髮上的護髮素，Hair treatment，染髮劑等產品的成分（合成界面活性劑，合成聚合物等）而產生反應，並釋放油份，使頭髮“ 黐埋一堆”。就算每日肥皂洗髮也好，這個情況可能會持續1~3個月之久（根據Taiyo Yushi Co., Ltd.肥皂洗頭水廠商的調查），一直到滲透在頭髮裡的合成界面活性劑，合成聚合物等成分消失為止。同樣地，經常有做Treatment，Coloring的人士第一次肥皂洗髮很可能根本不起泡，要連洗3~4次才會正常起泡。

我不敢說好壞，但現代人的頭髮就是這個樣子；頭髮裡面灌滿合成界面活性劑，合成聚合物等等，頭髮表層又是覆蓋了Silicon（護髮素中產生“容易梳理”的成分）。